Ce guide centralise les bonnes pratiques indispensables pour gérer la localisation de votre jeu sans vous perdre dans les fichiers de traduction. Il vous aide à anticiper les contraintes techniques et logistiques liées à l’intégration de plusieurs langues dès les premières phases du développement. C’est le compagnon idéal pour étendre la portée de votre jeu à l’international tout en évitant les pièges classiques de production.
Méthodes de préparation des scripts pour faciliter le travail des traducteurs et traductrices
Gestion des spécificités culturelles et des formats régionaux
Suivi de production pour orchestrer efficacement les différentes étapes de l’internationalisation de votre jeu
